“Pobrezinho”, murmurou o chefe da estação, agachando-se. “O que diabos você está fazendo aqui?” O cheiro de metal quente e poeira de freio pairava no ar quando o trem parou. Ethan e o chefe da estação desceram o aterro, com o cascalho rangendo sob os pés.
O filhote ainda estava deitado, uma forma pálida entre os trilhos, com o peito subindo e descendo superficialmente. “Cuidado”, murmurou o chefe da estação. “Não queremos assustá-lo e fazê-lo fugir.” Eles se moveram lentamente, passo a passo cauteloso, falando em voz baixa.