“Pare o trem para o sul aqui!”, o chefe da estação gritou em seu rádio. “Temos uma obstrução à frente!” Os passageiros começaram a se mexer, aproximando-se da borda. Uma mulher ofegou quando viu o que ele estava apontando. Outro homem gritou: “Aquilo é um cachorro?”
O peito de Ethan doeu quando ele se esforçou para ver através da claridade. O filhote de cachorro ainda estava lá, tremendo, tentando rastejar fracamente, mas caindo a cada vez. Parecia incrivelmente pequeno contra a extensão interminável da pista. “Deus”, sussurrou Ethan. “É apenas um filhote de cachorro.”