Ashley percebeu imediatamente. “Ela está acordada!”, gritou, levantando-se e correndo em direção ao corredor. Um momento depois, um médico entrou, com a prancheta na mão e a preocupação gravada em suas feições. Ele se aproximou da cama com cuidado e perguntou o que havia acontecido. Tula hesitou. Mas então, vendo o rosto suplicante de Ashley, ela falou.
“Estou sentindo… dor. Aguda, aguda. No meu estômago. Há algumas semanas”, disse ela suavemente, com os olhos evitando os da filha. Ashley não respondeu a princípio, mas Tula viu a maneira como sua expressão mudou – algo como mágoa misturada com descrença. Ela virou o rosto para a parede e não disse mais nada.