Antes mesmo que Arthur pudesse alcançar a porta, as vozes se seguiram – furiosas, altas, impossíveis de ignorar. Ele a abriu lentamente para encontrar seus vizinhos no degrau, com os rostos contorcidos de fúria, os cabelos arruinados brilhando à luz do sol como uma piada cruel.
“Olhe para isso!”, gritou a esposa, apontando um dedo para o cabelo manchado. “Que diabos você colocou nessa piscina?” A princípio, Arthur não disse nada, seus olhos se desviaram dela para o marido, cujo cabelo escuro havia se transformado em manchas de loiro irregular.