No meio da manhã, ele estava andando pela casa, ouvindo os sons do outro lado da cerca. Cada grito de riso levado pela brisa fazia seu peito se apertar. Ao meio-dia, ele tinha certeza de que havia acontecido. A música dos vizinhos estava mais alta do que o normal, suas vozes eram agudas, cortantes e acaloradas.
Ele foi até a janela, com o coração batendo forte, e os viu na entrada da garagem. Primeiro, ele piscou, certo de que seus olhos o estavam enganando. Mas não – o cabelo do marido, antes escuro, estava coberto de mechas loiras irregulares, berrantes sob o sol.