Reunindo cada grama de coragem, Jason respirou fundo e entrou cautelosamente na casa. Seus tênis mal faziam barulho no piso de madeira polida. Logo à frente estava a sala de estar, e a fonte do som do farfalhar, cada vez mais alto, o atraiu para lá.
À medida que ele se aproximava, seu coração batia no peito, o baque rítmico quase abafando todos os outros sons. No cômodo pouco iluminado, uma figura sombria apareceu, curvada e remexendo nas gavetas. Seu pensamento inicial foi o de um ladrão, mas, ao apertar os olhos na luz fraca, ele distinguiu uma silhueta familiar – uma mulher. E então, em uma súbita e arrepiante percepção, ele soube exatamente quem era…