Os dois caçadores riram, cumprimentando um ao outro. Um deles levantou seu rádio, chamando seus companheiros de volta de onde quer que o urso os tivesse perseguido. Nolan torceu os pulsos, sentindo uma dor lancinante, mas as cordas se recusavam a ceder. O desespero o envolveu, frio como o vento do Ártico.
A frustração de Nolan aumentou quando ele testou as cordas que mordiam seus pulsos. Suas botas não ofereciam tração no gelo escorregadio, impedindo-o de se apoiar o suficiente para se soltar. Ele procurou por uma lâmina caída ou qualquer fragmento de metal, mas tudo permanecia enlouquecedoramente fora de alcance.