Urso polar tenta chamar a atenção de um navio de pesca. Quando a tripulação percebe o motivo, eles baixam um navio de resgate

O gelo havia se deslocado enquanto eles estavam fora, pressionando o barco e ameaçando prendê-lo completamente. Henrik pisou no acelerador. O pequeno barco sacudiu e quicou na água agitada, batendo em pedaços de gelo enquanto Elias segurava o filhote com força com um braço e agarrava a lateral com o outro.

Uma grande camada de gelo rachou nas proximidades e bateu neles, quase tombando o barco. Ele derrapou para o lado, com o motor gemendo. “Estamos quase lá”, Henrik gritou com os dentes cerrados. Eles se chocaram contra a lateral do Odin’s Mercy.