Seu peito subia e descia como um fole, mas ela não fez nenhum movimento em direção a eles. Elias não piscou os olhos. “Vamos nos mover devagar. Nada repentino.” Eles pisaram com cuidado no gelo, com a corda na mão. O vento passou por eles agora, cortando suas camadas e uivando entre os cumes como um aviso.
A mãe ursa soltou um estrondo baixo e gutural – mais uma vibração do que um som – mas não avançou. Eles viram o filhote de perto agora – encurralado entre duas placas de gelo irregulares, com uma perna dobrada e os olhos mal abertos. Sua respiração era rápida e superficial.