Urso polar tenta chamar a atenção de um navio de pesca. Quando a tripulação percebe o motivo, eles baixam um navio de resgate

Henrik não respondeu de imediato. Os nós de seus dedos estavam brancos no leme. “Olhe para ela. Ela não está apenas perdida. Ela está tentando nos mostrar algo.” “E se ficarmos presos aqui fora, estamos acabados”, Elias retrucou. “Você mesmo disse: estamos em um relógio.”

“Eu sei.” A mandíbula de Henrik se contraiu. “Mas o que quer que esteja lá fora – o que quer que a tenha feito agir assim – eu preciso ver.” Elias o encarou. “Você realmente vai se arriscar?” Henrik acenou com a cabeça uma vez. “Risco calculado.” Elias murmurou uma maldição, mas não discutiu mais.