Urso polar tenta chamar a atenção de um navio de pesca. Quando a tripulação percebe o motivo, eles baixam um navio de resgate

“Repita, guiando vocês?” “Você me ouviu. Nadando ao lado. Fazendo contato visual. Dando tapinhas na água em uma direção. Nunca vi nada igual.” Houve uma pausa. Depois: “Você consegue manter o visual?” Henrik respondeu por ele. “Estamos seguindo-a agora. Lentamente. Rumo ao leste através dos blocos. A cerca de dois cliques da grade 72-B.”

“Entendido. Mantenha-nos atualizados. E tenha cuidado. A tempestade está acelerando.” Elias abaixou o microfone enquanto o barco se afastava lentamente de seu curso original. O gelo se fechou com mais força aqui, forçando Henrik a se movimentar entre corredores lamacentos e gargalos apertados.