Atrás deles, a orca veio à tona novamente. Ela seguiu de perto, com sua barbatana alta cortando a água no mesmo ritmo do movimento do barco. “Ela está nos escoltando”, disse Catherine, com a respiração fraca. Sua voz oscilava tanto de dor quanto de admiração.
Outra contração apertou seu rosto. Ela estremeceu, mas manteve o foco na água. “Agradeça a ele.” John não conseguia falar. Sua garganta estava apertada. Em vez disso, ele levantou a mão, em agradecimento silencioso. A orca se levantou brevemente a bombordo e, em seguida, mergulhou nas ondas novamente, acompanhando o ritmo deles.