Homem fotografa sua esposa grávida a bordo de um iate - então ele vê algo irreal ao fundo.

A linha de segurança em torno de sua cintura puxou suavemente - Catherine estava se mantendo firme. Sua presença parecia um segundo batimento cardíaco através da corda. Metade da rede se soltou, flutuando em espirais azuis. A orca se contorceu, sua cauda se moveu levemente.

John ficou tenso, esperando uma reação violenta, mas não houve nenhuma. Quase lá, pensou ele. Ele se abaixou em direção à cauda, com os pulmões ardendo. O último nó estava apertado, preso sob a pele áspera. Ele fez alguns cortes rápidos - dois fios cederam, mas o terceiro se prendeu.