Quando chegou em casa, James se sentiu entorpecido. Sua mente ainda estava emaranhada com as visões do galpão, dos objetos estranhos e da mulher perturbadora. No jantar, ele não estava ouvindo a voz de sua mãe. Ela falou de seu pai, dos planos para o fim de semana, mas ele só conseguia pensar na mulher misteriosa e no galpão sinistro no fim da rua.
“James, querido, você ouviu o que eu disse?” A voz de sua mãe atravessou a névoa em sua mente. Ele piscou os olhos e percebeu que não tinha ouvido nada do que ela havia dito. “Seu pai ligou. Ele não poderá vir neste fim de semana. Ele está preso no trabalho.” Normalmente, isso o faria sentir uma pontada de desapontamento, mas esta noite, quase não se registrou.