Quando os resultados finalmente chegaram, James abriu o envelope com as mãos trêmulas. O papel dentro do envelope confirmou o que ele deveria ter sabido o tempo todo: o bebê era dele. A diferença na cor do cabelo era simplesmente devido a um gene recessivo, algo que nem ele nem Susy haviam previsto.
O alívio o inundou, seguido por uma onda de arrependimento. Ele olhou para Susy, que estava sentada em silêncio, com uma expressão ilegível. “Sinto muito”, disse ele suavemente. “Eu deveria ter confiado em você.” Os olhos de Susy se encheram de lágrimas, mas ela assentiu. “Nós dois cometemos erros”, admitiu ela. “Vamos seguir em frente.”