Ela mencionou o desconforto a uma enfermeira durante uma inspeção à meia-noite. O sorriso educado da mulher vacilou por um breve segundo e seus olhos se voltaram para a cicatriz. Depois, com a mesma rapidez, ela mudou de assunto e falou sobre dicas de amamentação, com a voz estranhamente brilhante, deixando a pergunta no ar sem resposta.
Outra enfermeira reagiu da mesma forma, sua expressão se contraiu assim que a cicatriz apareceu. Ela deu uma vaga garantia – “Essas coisas às vezes acontecem depois de uma cirurgia” -, mas seu olhar se prolongou demais, revelando desconforto. Para a nova mãe, parecia menos uma garantia e mais uma evasão praticada.