Margaret encontrou Ken na loja na manhã seguinte. Seu carro precisava dos últimos retoques. “Você se lembra se o carro tinha placas canadenses em algum momento?” Ele hesitou. “Não quando ele chegou até nós, não. Mas, às vezes, os registros estaduais são incompletos. Se quiser investigar, você precisará de um relatório do histórico do Departamento de Veículos Motorizados. Eu conheço um cara.”
Naquela tarde, ela conheceu o contato de Ken, um funcionário aposentado chamado Howard que gostava de pescar fofocas tanto quanto trutas. Ele concordou em obter os registros “por nostalgia” Dois dias depois, ele lhe entregou uma cópia impressa. Seus olhos se arregalaram: em 1986, o Mercedes havia sido registrado novamente em Ontário.