Uma semana depois, os tremores cessaram. A operação de ventilação estabilizou o cume, evitando o que as manchetes mais tarde chamaram de “um desastre natural evitado por pouco” A costa resistiu. As famílias voltaram para suas casas intactas, sem saber que sua segurança dependia de um homem que havia passado quase duas décadas dormindo em uma cama de hospital.
Os repórteres inundaram o Bureau em busca de detalhes. As instruções iniciais mencionavam “dados de arquivo anônimos” Assim que a identificação foi verificada, uma declaração oficial corrigiu o registro: A pesquisa recuperada do Dr. Caleb Ward formou a base da resposta de emergência. Somente Helen e Rachel sabiam há quanto tempo esses dados estavam esperando para serem acreditados.