Na tarde seguinte, a notícia se espalhou rapidamente. Os visitantes se aglomeraram perto do recinto dos leões, sussurrando sobre a história que já estava circulando pelo zoológico. Daniel levantou Noah para que ele pudesse ver acima dos ombros que pressionavam o vidro.
Ben apareceu com outro tratador, carregando um pequeno pacote embrulhado em uma toalha macia. O filhote se mexeu levemente, com o pelo mais limpo agora e as costelas menos visíveis após uma noite de cuidados. Com cuidado, eles se aproximaram da borda do recinto, segurando-o para que King pudesse ver.