Ela concordava em ajudar Helen em seu check-up no hospital, mas cancelava no último minuto. “Eu me esqueci completamente”, dizia ela, com a voz rápida e distraída. “Eu a compensarei na próxima semana” A próxima semana nunca chegava. Uma vez, ela prometeu buscar Emma na escola, mas Helen acabou indo ela mesma depois de uma ligação preocupada da professora.
Quando Lisa finalmente apareceu, ela riu da situação. “Oh, você é muito boa, mãe. O que eu faria sem você?” Helen sorriu, mas, naquela noite, ficou acordada por mais tempo do que o normal. Não era que Lisa fosse cruel. Ela simplesmente era descuidada com o tempo, com as palavras, com a firmeza das outras pessoas. Helen disse a si mesma que era exaustão, o estresse do trabalho e da paternidade.