Helen se moveu instintivamente, verificando a testa de ambos, ajustando os cobertores, falando baixinho com a enfermeira. Lisa estava de pé junto à parede, tremendo. “Fiz besteira”, disse ela, com a voz embargada. “Achei que podia dar conta de tudo. O trabalho, as crianças, a casa, mas não esperava por isso. Eu deveria ter pedido ajuda. Deveria ter ligado para você antes.”
Helen não falou imediatamente. Ela colocou o chá de sua garrafa térmica em uma xícara e a entregou. “Beba”, disse ela gentilmente. “Você não fará nenhum bem a eles se entrar em colapso.” As mãos de Lisa tremeram quando ela tomou a xícara. “Tenho sido horrível com você”, sussurrou ela. “Quando fomos embora… quando não lhe contamos… não foi justo. Você sempre esteve ao meu lado e eu tratei isso como se não importasse.”