Daniel deu um sorriso. Não amigável. Não frio. Apenas… neutro. “Ei, campeão”, ele disse suavemente, “eu realmente preciso que você pare de chutar meu assento. Ok?” O garoto olhou para cima. Piscou os olhos. Não respondeu. Daniel esperou um pouco. Em seguida, acrescentou: “Você provavelmente não percebeu, mas ele está sacudindo meu assento todas as vezes. Fica difícil relaxar”
Ainda não houve resposta. Apenas uma leve contração dos lábios do garoto – algo entre confusão e diversão. Daniel manteve o olhar do garoto por mais um segundo, depois acenou com a cabeça uma vez e deu meia-volta. O trem balançou suavemente em uma curva. Do lado de fora da janela, o contorno cinzento de uma cidade deslizou – um borrão de telhados, linhas de energia e árvores sem folhas.