Do outro lado do corredor, uma mulher estava sentada absorta em seu telefone. Fones de ouvido colocados, unhas batendo na tela. Ela não olhou para cima, não se mexeu. Não notou. O garoto chutou novamente – duas vezes em rápida sucessão. Daniel se virou para trás. Talvez o chute parasse por si só.
Talvez fosse apenas inquietação. O trem ainda não tinha saído dos subúrbios de Boston. Ele não queria exagerar. Ainda não. Ele olhou para o encosto do assento à sua frente, tentando se concentrar novamente. Mas seus músculos já estavam tensos. Cada fibra de calma que ele havia cultivado estava agora alerta, preparando-se para o próximo impacto. Ele veio. É claro que veio.