Nos aniversários, a diferença ficava mais acentuada. O bolo de Daniel foi decorado com fogos de artifício e seu motivo favorito de beisebol. O de Elise tinha camadas de cobertura, rosas cuidadosamente decoradas em rosa e branco. O de Miriam era menor, mais simples, geralmente vindo da padaria da cidade em vez do forno de casa.
Sua mãe tentava compensar, dando-lhe biscoitos extras depois do jantar, colocando notas em sua lancheira, mas Miriam notava. Ela não conseguia evitar. As crianças sabem quando estão à margem do afeto e não no centro dele.