A frieza, a distância, a maneira como ele parecia incapaz de olhar para ela; será que era porque ela era uma lembrança da traição e não sua própria carne e sangue? Sua garganta ficou apertada. Ela quase podia ouvi-lo em sua memória, afastando-a, dispensando-a com aquele aceno de mão cansado. Talvez tudo isso tenha acontecido porque ela não pertencia a ele, em primeiro lugar.
Miriam agarrou o barbante, com a respiração curta. Ela disse a si mesma que precisava saber, por mais doloroso que fosse. Por toda uma vida, o sótão havia sido trancado contra ela; agora, a verdade estava pressionando por dentro, esperando para se libertar. Com um puxão forte, o barbante cedeu, as fibras estalando em suas mãos.