Quando ela entrou na adolescência, o padrão se tornou mais rígido. As palavras dele para ela eram curtas, sua atenção era fugaz. Daniel e Elise ainda usavam seus tons mais suaves, mas com Miriam, o ar entre eles permanecia tenso, cheio de algo que ela não conseguia nomear.
Daniel recebeu as chaves do carro quando completou dezesseis anos, a mensalidade de Elise foi totalmente coberta quando ela foi para a faculdade, e Miriam não recebeu nenhuma delas. “Você vai dar conta do recado”, disse-lhe o pai, não de forma indelicada, mas com desdém, como se ela fosse uma criança que deveria ser deixada por conta própria.