Se ao menos tivesse rido em vez de insistir. A lembrança tinha o peso de uma dobradiça; antes dela, seu pai ainda era acessível; depois dela, a distância se tornou um muro. Não foi apenas o fato de ele ter se tornado mais afiado com ela. Era a maneira como sua paciência com os outros parecia se expandir em contraste, como se apenas a presença dela fosse o irritante.
Ela não conseguia entender por que ele havia se tornado tão rude com ela, por que sua paciência se esgotava mais rapidamente quando era ela quem fazia as perguntas. Cada vez que ele a deixava de lado, ela ficava intrigada, perguntando-se o que havia feito de errado dessa vez. Quanto mais ela tentava reconquistá-lo, mais ele parecia se afastar.