Algo quase patético. Atrás deles, em algum lugar no andar de cima, Willow riu. O som atravessou o cômodo. Claire também ouviu. E, pela primeira vez, algo parecido com vergonha passou por seu rosto. Pequena. Tardia. Mas ali. Jack seguiu os olhos dela até o teto. Depois, de volta para ela. Jack ficou olhando para ela. Então, depois de um tempo, ele disse: “E quanto à Willow?” Claire não respondeu.
Jack se aproximou um pouco mais. “E quanto a ela?”, ele disse. “Você já pensou no que isso faria com ela?” A mandíbula de Claire se contraiu. Jack não parou. “Como uma criança cresce com o rosto de sua mãe mudando?”, perguntou ele. “Até onde você foi, Claire? Quantas vezes você fez isso?” Algo cintilou em seu rosto. Não era culpa. Algo mais frio.