O policial respondeu: “Nada ainda, só liguei para lhe dizer que o manteremos informado e que não faça nada precipitado” Um pouco tarde para isso, pensou Ethan ao interromper a ligação. Ele passou um pouco mais de tempo se decidindo, mas sabia o que tinha de fazer.
Guardando o telefone, ele saiu do meio-fio. Cada passo pela rua parecia mais pesado, como se o próprio ar resistisse a ele. Os portões de metal da casa de repouso estavam abertos, e uma recepcionista estava visível atrás de uma ampla mesa de trabalho. Não haveria como voltar atrás.