Dentro de casa, sua tia reorganizou os porta-retratos, colocando as certidões de Marco de lado para exibir um retrato desbotado do dia do casamento dela. “A casa já parece mais quente”, disse ela. Seu tio acenou com a cabeça em sinal de aprovação, tomando chá da melhor porcelana de Marco. Do gramado, Marco observava através do vidro. A proprietária foi excluída enquanto os convidados realizavam a posse.
Quando Marco tentou bater à porta novamente, sua tia abriu a janela educadamente. “Já é tarde, querido. Discutiremos o assunto amanhã, depois que tivermos descansado. Não passe vergonha diante das câmeras.” Ele protestou, mas ela lhe deu um beijo e fechou as cortinas com firmeza. Ele ficou olhando para o tecido esticado, percebendo que o tecido agora servia como fronteiras, frágeis, mas impossíveis de atravessar.