Certa noite, Megan sentou-se no chão da sala de estar, cercada por amostras de cores de tinta para o corredor do andar de cima. Ela fez uma pausa no meio da conversa, franzindo as sobrancelhas enquanto farejava o ar. “Lá está ele de novo”, disse ela lentamente. “Você não sente o cheiro? Está mais forte hoje.” Daniel colocou sua bandeja de rolos no chão e inalou. Alguns segundos depois, sua expressão mudou.
“Está bem”, ele admitiu. “Sim. Não está nos respiradouros. E não está vindo do porão.” Megan ficou de pé, girando em um círculo lento como se estivesse triangulando o cheiro. Seu nariz se enrugou, seus olhos se estreitaram com foco. “Está vindo dali”, disse ela, apontando para o canto mais à esquerda, atrás do velho radiador.