Elas ficaram até o céu clarear completamente, conversando baixinho sobre pequenas coisas, como a risada de Sam, os carrinhos de brinquedo e a maneira como ele dava nomes de planetas a cada um deles. Quando finalmente se levantaram, Ellen se sentiu mais leve, com o peito aberto de uma forma que não sentia desde aquele dia no hospital.
Enquanto eles se afastavam, a minúscula luz vermelha da câmera piscou uma vez nas sombras, ainda gravando. Ela havia capturado tudo, inclusive a tempestade, o confronto e o entendimento que se seguiu. O que começou como prova de intrusão se transformou em um registro silencioso de duas pessoas que finalmente encontraram a paz.