O dispositivo provavelmente havia sido engolido inadvertidamente, escondido em uma isca deixada por caçadores ilegais. O corpo do gorila reagiu violentamente, causando inchaço e infecção graves. Paul percebeu o perigo incrível que o animal estava correndo – e a sorte que ela teve de encontrá-lo.
Os assistentes do veterinário conseguiram remover o rastreador, mas o dano causado foi grave. A infecção quase tirou a vida do gorila. Paul não pôde deixar de pensar na crueldade por trás de tal esquema, sua raiva fervendo enquanto processava as informações.