Então, ele o ouviu – um leve farfalhar acima deles. O corpo de Paul ficou tenso, seus instintos gritando perigo. Seus olhos percorreram a copa das árvores, esperando uma emboscada. O farfalhar ficou mais alto e ele se preparou. Mas o que ele viu em seguida o deixou congelado de choque.
Pendurados no alto das árvores estavam dois bebês gorilas, emaranhados em redes rudimentares. Seus pequenos corpos se contorciam enquanto gemiam suavemente, seus gritos aterrorizados perfurando a quietude. O estômago de Paul se revirou. Isso era claramente obra de caçadores ilegais, e a visão o encheu de raiva e impotência.