Manny desdobrou o bilhete com mãos cuidadosas. A caligrafia era irregular, irregular, mas inconfundivelmente legível: “Socorro! Minha irmã, Mia, e eu estamos sendo caçados. Max”. A simples mensagem o atingiu com mais força do que qualquer acusação ou ameaça. Infelizmente, Max não havia dito o nome de seu perseguidor. No entanto, ele estava tentando guiar os socorristas até a verdade.
Manny engoliu contra um aperto na garganta. Max havia deixado um rastro não para si mesmo, mas para a menina que esperava em uma cama de hospital. Cada sinal, cada pegada, cada pedaço de tecido era uma tentativa desesperada de salvá-la. Manny percebeu que Max havia lutado com cada grama de coragem que tinha.