Um segurança mencionou ter visto um homem mais cedo que correspondia à descrição de Vale, permanecendo do lado de fora, perto do compartimento de carga. Ele havia fugido antes que alguém pudesse questioná-lo. O relato deixou Manny com uma certeza que o afundava. Vale estava rondando, observando, esperando por um momento em que a garota não fosse vigiada de perto.
O mandado de busca só estava a caminho, mas Manny dirigiu sozinho até a propriedade de Vale, sem apoio ou notificação à central. A lama rangia sob suas botas quando ele atravessou o pátio, cada passo ecoando com inquietação. Ele queria respostas imediatas, não mais tarde, por meio de uma vaga papelada.