O homem parou bem perto do vidro. “É ela”, ele respirou, pressionando a palma da mão na vidraça. “Minha Emmy.” A menina, ainda sonolenta, se mexeu levemente, mas não abriu os olhos. “Pobre bebê”, ele sussurrou, olhando para Elena. “Ela disse alguma coisa?” “Ainda não”, respondeu Elena, tentando parecer clínica. “Ela ainda está sob observação.”
Valorian se aproximou do vidro, posicionando-se diretamente entre o homem e a criança adormecida. Seus lábios se contraíram uma vez, revelando a borda branca dos dentes. O detetive percebeu, franzindo a testa. “Ele parece não gostar de você”, disse ele levemente. “Não gosto muito de cachorros”, respondeu o homem, sorrindo rápido demais.