Quando a porta da van se fechou, um trovão soou ao longe. O mastim se mexeu uma vez, suspirando pelo nariz. Ele havia feito o que eles queriam dele – mostrou-lhes a trilha, a prova do horror. Agora, quando o motor deu partida, ele encostou a cabeça na gaiola, voltado para o leste, para o único lugar que ainda importava.
Quando a caravana virou em direção à cidade, o treinador disse baixinho: “Ele está liderando novamente. Olhe para ele” O olhar de Valorian se fixou no horizonte, os olhos firmes, os ombros apoiados contra o balanço. O detetive mais jovem sorriu com a exaustão. “Não, não está liderando desta vez”, murmurou ela. “Ele está indo ao encontro de sua pessoa.”