Depois de suportar uma hora sendo arrastada para perto da baleia, a mente de Elena se acelerou enquanto ela montava o quebra-cabeça do comportamento das baleias
Em um momento repentino de clareza, a percepção a atingiu como um raio. Apesar das circunstâncias tumultuadas em que se encontrava, Elena começou a entender que a verdadeira fonte de perigo estava em outro lugar, muito além do alcance das baleias jubarte.