“Digitalmente, o assento não deveria existir, mas sua reserva o pegou”, disse o atendente. O assento havia sido ressuscitado por código, não por intenção. Alyssa imaginou-o aparecendo linha por linha, um fantasma formado por dados, atribuído a ela sem hesitação ou aviso.
“O avião pode voar agora”, disse a atendente rapidamente, como se estivesse antecipando o medo de Alyssa. “Mas não com segurança, com a carga distribuída como está.” Ela não disse a palavra você, mas ela pairou ali, não dita e inevitável.