Ele havia escapado da prisão, era verdade, mas estava preso mesmo assim. O mundo não precisava de provas. Ele já tinha a história que queria. E Richard Hale, antes intocável, havia se tornado o principal antagonista de sua própria vida.
Dormir tornou-se impossível. Cada rangido da casa, cada zumbido da geladeira soava como a voz dela chamando por ele. Às vezes, ele a via em perigo, outras vezes, ela o deixava zombeteiramente. Ele vagava pela casa deles à noite, parando ao lado da cama dela, no espelho onde ela costumava se arrumar. O silêncio era impiedoso.