Estava salvando outra coisa. O coração de Raymond bateu forte. Ele se levantou lentamente e deu vários passos em direção ao galpão. Em seguida, abriu a porta, estendeu o velho cobertor de acampamento e esperou. Não demorou muito.
O cheiro deve ter feito o resto. Ele se virou a tempo de ver o porco se levantar, trêmulo, mas determinado. Ele avançou cambaleante pela trilha que ele havia aberto – parando apenas uma vez para olhar para trás, para a pequena cavidade que havia deixado para trás -, depois entrou mancando no galpão e caiu sobre o cobertor, totalmente esgotado.