A neve havia subido rapidamente; suas pegadas anteriores já haviam desaparecido, como se ele nunca tivesse estado aqui. O feixe de luz de sua lanterna saltava e balançava enquanto ele caminhava e, finalmente, pousou no pedaço imóvel perto da cerca.
Ainda estava lá. Ainda meio enterrado. Ainda estava observando. O porco não havia se movido desde que Raymond saiu. Parecia ainda mais fraco agora – curvado, tremendo, coberto de gelo. A neve havia se acumulado ao longo de seu dorso, agarrando-se às cerdas em cristas rígidas.