Raymond pegou o telefone fixo e discou para o Controle de Animais. Depois de vários toques, uma voz cansada atendeu. “Serviço de Controle Animal de Westbury – aqui é Diane.” Ele explicou tudo – como havia sido alertado pela vizinha, o que viu no quintal, as condições congelantes, o tamanho e a imobilidade do animal.
Diane soltou um longo suspiro. “Vou ser honesta com o senhor. Com essa tempestade que está caindo, as estradas estão praticamente intransitáveis. Suspendemos a maioria das caminhonetes. Mas…”, ela hesitou, “vou fazer uma solicitação de despacho, para o caso de ainda haver alguém por perto.