Então, cautelosamente, ele se agachou – só um pouco – o suficiente para dar uma olhada melhor em seu rosto. O porco bufou mais uma vez, mas não se moveu. Raymond exalou lentamente. Ele não conseguiria levantá-lo – não nesse estado. Não aos 82 anos. Seus joelhos já doíam de tanto se agachar, e suas costas vinham lhe causando problemas há anos.
O porco poderia não resistir, mas esse não era o problema. Ele se virou e voltou para a casa, com a neve picando suas bochechas e a frustração crescendo em seu peito. Lá dentro, Raymond fechou a porta atrás de si e se encostou nela, com a respiração instável e a mente acelerada.