Jeremy batizou o cão de Scout, um tributo ao seu espírito vigilante e à coragem que ele havia demonstrado. Scout se instalou na casa de Jeremy como se sempre tivesse pertencido a ela, sua presença enchendo a casa, antes vazia, de calor e companheirismo.
Jeremy e Scout rapidamente se tornaram inseparáveis. Jeremy sentiu uma sensação de renovação, um novo capítulo se desenrolando. A tempestade que antes parecia tão assustadora havia, no final, lhe trazido o maior presente – um amigo leal e um companheiro para ele.