Determinado, Allan embrulhou o filhote mais uma vez, tomando cuidado para proteger seu corpo frágil do frio cortante. Ele o carregou até a caminhonete, cada passo parecia pesado enquanto o vento uivava ao seu redor e os flocos de neve picavam seu rosto.
Allan se moveu rapidamente, pegando o cervo bebê junto com o cobertor, seu corpo frágil ainda tremendo. Allan correu para fora, lutando contra o vento forte enquanto o colocava em seu carro, prendendo-o gentilmente no banco do passageiro.