Dias depois, Daniel voltou à clínica do Dr. Monroe, com seu nome limpo. Ele olhou para o filhote em recuperação, sentindo algo que não sentia há muito tempo: certeza. Aquela criaturinha quase morrera sozinha na floresta, mas, de alguma forma, havia sobrevivido. Assim como ele. Ele assinou os papéis de adoção sem hesitar.
“Você merece um nome de verdade”, ele murmurou. “Que tal… Chance?” O filhote abanou a cauda. O Dr. Monroe sorriu quando Daniel colocou Chance em seus braços. Pela primeira vez em dias, o peso em seus ombros diminuiu. A floresta quase engoliu os dois, mas, no final, ela os trouxe até aqui – para um novo começo. Quando Daniel saiu, ele respirou fundo. Eles finalmente estavam livres.