Os homens mal hesitaram antes de empurrar Daniel para o lado e correr para a entrada dos fundos. O pânico deles foi instantâneo, o instinto de fugir sobrepujando qualquer luta que lhes restasse. Daniel tropeçou para trás, ofegante, enquanto eles corriam. Mas eles não foram muito longe. As portas do celeiro se abriram, inundando o espaço com uma luz ofuscante.
Policiais armados invadiram o local, com armas em punho. “Deite-se no chão! Mãos onde possamos vê-las!” O homem mais baixo se deteve, procurando outra saída, mas não havia nenhuma. O mais alto levantou as mãos, fazendo cara feia. O mais baixo tentou fugir – até que um policial o derrubou no chão.