Da janela da sala de exames, Daniel pôde ver o policial corpulento dando a Daniel um olhar longo e avaliador. Então, em um movimento lento e deliberado, ele colocou a mão em sua arma de fogo. Daniel ficou com a respiração suspensa. O segundo policial – mais alto e mais jovem – mudou sutilmente de peso, com a mão pairando perto das algemas.
Daniel sentiu uma pontada de pavor. Não se tratava mais apenas de um filhote de cachorro. Ele podia ver isso na linguagem corporal deles. A maneira como olhavam para ele. A maneira como o policial mais jovem acenou com a cabeça depois que o Dr. Monroe sussurrou algo para ele. Daniel se esforçou para captar a conversa deles.